より多くの情報のための私達のオフィスを呼びなさい

　先日、「最近見かけた変なモノ２つ」のエントリで、いきなり「より多くの情報のための私達のオフィスを呼びなさい」と命令する広告を紹介した。

　ところが今日、大学のキャンパスで偶然みかけた日本語（＆英語）無料情報紙「夕焼け新聞」に、かなり修正された広告が掲載してあって驚いた。

　これでもまだ自然な日本語かというと疑問だけど、かなり改善してるじゃん！